sábado, 11 de junho de 2011

A Literatura no Egito Antigo: Uma Antologia do Tempo dos Faraós


Professor: Antonio Brancaglion Jr – Egiptólogo - Museu Nacional do Rio de Janeiro – UFRJ

 
Dias: segundas-feiras das 18h00 às 20h00
Datas: 15, 22, 29 de agosto e 05 de setembro 
Local: Fundação Ema Klabin - Rua Portugal 43, Jardim Europa
Valor: R$ 140 na inscrição + uma parcela de R$ 140,00
Contato(11) 2307-0767
               (11) 2339-0767
               e-mail: contato@projetocultura.com.br


EMENTA:
Se formos buscar a 1ª civilização que utilizou a escrita além do emprego funcional - científica ou técnica - isto é, não-utilitária, podemos afirmar que foi no Egito onde surgiu a literatura mais antiga conhecida.
Embora a mais antiga, a literatura egípcia, é também uma das menos conhecidas. Somente no final do século XIX, com o completo domínio sobre a tradução dos hieróglifos, os egiptólogos voltaram-se para a tradução, estudo e publicação dos textos literários.
A vida literária dependia diretamente das escolas, que funcionavam como arquivos, bibliotecas e onde as cópias eram a base do aprendizado dos escribas. A literatura não era uma fonte de diversão, mas um exercício de leitura e caligrafia. Fonte de ensinamentos éticos, morais, históricos e religiosos.
Este curso pretende expor de maneira objetiva as principais formas literárias surgidas no segundo milênio antes de Cristo e que lançam uma nova luz e uma maneira diferenciada sobre a vida dos antigos egípcios.

PROGRAMA:
1. Os Hieróglifos e os Escribas
2. Ensinamentos, Instruções e Máximas: A Literatura Didática
3. Romances e Contos: A Literatura Fantástica
4. A Poesia Lírica e Dramática


domingo, 5 de junho de 2011

O Conto do Náufrago - Papiro Ermitage 1115




    Dentre os gêneros literários do Egito Antigo aquele que se destaca por ser um dos mais conhecidos é a prosa. 
  Apresentamos aqui O Conto do Náufrago - Papiro Ermitage 1115 (Hieroglifo, Transliteração e Tradução) publicado na Revista Tiraz III (Revista de Estudos Árabes e das Culturas do Oriente Médio - DLO - FFLCH - USP), 2006.